“岂曰无衣，与子同裳”与“山川异域，风月同天”这两句诗，分别出自中国古代和日本文学，后因中日文化交流成为象征性语句，其含义可分以下三点解析：

一、诗句含义解析

“岂曰无衣，与子同裳”

出自《诗经·秦风·无衣》，原为秦国军歌，意为“谁说我们没衣穿？与你同穿战袍”，表现战士间团结互助、共御外侮的豪迈气概。其中“同袍”指战友，强调同甘共苦的战友情谊。

“山川异域，风月同天”

日本长屋王《绣袈裟衣缘》中的诗句，字面意为“我们虽处不同山川，却共赏同一轮明月”，象征中日文化虽源远流长却心心相印。

二、文化背景与象征意义

中日文化交流的纽带

这两句诗通过“明月”与“衣裳”的意象，跨越时空与地理隔阂，成为中日友好的文化符号。日本曾以绣有这两句诗的袈裟赠予中国高僧鉴真，象征中日文化渊源。

抗疫时期的新内涵

2020年新冠疫情期间，中国向日本等国家捐赠抗疫物资时附赠此诗，既表达了对国际友情的珍视，也寄托了“虽处异国，共克时艰”的美好祝愿。

三、总结

这两句诗原为文学表达，后因中日文化交流成为象征，既承载着中华民族的爱国情怀，也传递了跨越国界的友好情谊。其核心价值在于：

文化共鸣：

通过自然意象（如明月）建立情感联结；

精神象征：以“同袍”“同天”诠释人类共同命运；

历史见证：成为中日友好关系的文化见证。