冰心是现代著名的 女作家、翻译家、散文家，以下是具体说明：

一、作家身份

儿童文学奠基人

冰心以《寄小读者》等作品开创了中国现代儿童文学，被誉为"中国儿童文学的奠基人"。

多领域作家

除儿童文学外，她的小说、散文等作品也广受读者喜爱，代表作包括《两个家庭》《繁星·春水》等。

二、翻译家身份

冰心翻译了大量外国文学作品，将西方先进文化引入中国，同时也将中国文学推向世界，促进中译外文学交流。

三、散文家身份

她的散文以"冰心在玉壶"为喻，风格清新温婉，代表作《繁星·春水》通过短小精悍的文字表达深刻哲理，成为中国现代散文的经典。

四、其他身份

社会活动家：

积极参与社会公益活动，曾任中国民主促进会成员；

教育家：1946年在日本东京大学任首位外籍女讲师。

综上，冰心是集作家、翻译家、散文家等多重身份于一身的现代文学巨匠，其作品至今仍具有深远影响。