“我想你了”在古文中可以通过多种唯美的句子来表达，以下是一些例子：

晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。这句话出自明代唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》，表达了从早到晚无时无刻不在思念对方的心情。

一日不见兮，思之如狂。这句话出自汉代司马相如的《凤求凰》，形容热恋中的人一天不见面就茶不思饭不想的强烈思念之情。

思君如满月，夜夜减清辉。这句话出自唐代张九龄的诗句，用满月的比喻来表达每晚都在思念对方的深情。

落日一点如红豆，已把相思写满天。这句话以红豆喻情，表达了深深的相思之情。

锦书难托思君意，笔下付尽心中情。这句话表达了即使难以传递书信，也无法完全表达内心的思念之情。

举头望月月不语，垂目思人人不知。这句话通过月亮和人的对比，表达了思念之情无人理解的无奈。

长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。这句话出自唐代诗人李白的《三五七言》，表达了无论是短暂的思念还是长久的思念，都让人感到无尽的愁绪。

这些古文句子都以各自独特的方式表达了“我想你了”的情感，既有直接的抒情，也有借助自然景象的比喻，充分展现了古人对爱情的细腻表达和深刻理解。